Our Lady of Guadalupe Catholic Church: Catholic Sunday Homilies

Homily by Fr. Carlos on 20th Sunday O.T. -Jesus offers himself and the plan of salvation is given. - -The Eucharist is a fraternal meeting where we celebrate one God, one Lord, one faith . -You will need to be wise not to lose the gift of God in his Eucharistic presence - -the Eucharist, the bread of life and salvation is a commitment. - - we must live the Eucharist in daily life.

La Eucaristía es el centro de la Vida espiritual. - Jesús se ofrece y se da como plan de salvación . - la eucaristía es una reunión fraterna donde celebramos a un solo Dios , un solo Señor y una fe . - Necesiatmos ser sabios para no perder el regalo de Dios en su presencia eucarística - la Eucaristía el pan de la vida y de la salvación es un compromiso . - Vivamos la eucaristía en el diario vivir .

The Gospel this week, the 20th Sunday of Ordinary Time, continues with the Bread of Life Discourse. This chapter reveals the whole of how Jesus saves us through the Incarnation, His Life, Death, Resurrection, and by Establishing the Sacrament of the Eucharist and His Church to perpetuate that Salvation through all time and space. This chapter is rich with theology revealed by Jesus, but it also has a very practical message about how we receive this revelation. Listen...

Un homila de Padre Pablo sobre el Evangelio de San Juan 6:41-51. En el capitulo seis podemos ver el total de nuestra salvacion. Jesus nos da pan de vido. Primero, significa La Palabra. Gastamos tiempo "comiendo" la palabra? Pero tambien Jesus Es El Pan de Vida. Este significa la incarnacion, que era necesario para nuestra salvacion. Jesus tambien es el carne dio para la vida del mundo. Este significa su pasion. Finalmente, Tenemos que comer y beber su cuerpo y sangre. Este significa la eucharistia. Cuando recebirlos estamos participando en la unica sacrificio del Senor, y su muerte y su resurection. Estamos participando en nuestra salvacion, y hacemos parte de su cuerpo, la iglesia. Vengan y comer y vivir eternalmente.

Fr. Carlos's homily from the 19th Sunday of Ordinary Time. Gospel from John 6:41-51.

- es claro que el camino a la vida de Salvación está lleno de Dios y con muchos tropiezos . - el seguimiento de Jesús nos pone a pensar mucho y comenzamos a poner nuestras excusas . -Dios no nos abandona nunca , tenemos que decidir nosotros por donde ir . -cada día hay muchos motivos para seguir a Jesús y servirle en los demás .

Jesus is the Bread that Truly Satisfies Us. Let's share it with others. Fr. Paul is Joined by a Lay Missionary to Asia Tricia Bolle, a Stanford Graduate Student who left behind career and marriage to go to China to Evangelize. Her method of Evangelization that can work here in our families, neighborhoods, and church; each day say to the Lord "Lord, how can I be a witness of your love to those around me today." This simple prayer, will lead to great things.

El Sabor a Pan marca las lecturas de este domingo. *El desprendimiento, la generosidad, el compartir son temas muy importantes para Jesús. *Cada día debemos mirar nuestras manos, cuanto pueden hacer, dar, ofrecer y también cuanto podemos recibir de otros. *Hoy las palabras de los discípulos es aquí hay alguien que tiene algo poco, pero que quiere compartir. *El Compartir hace posible la multiplicación y esto se refiere a nuestros dones, valores, actitudes. *Ofrezcamos lo que poseemos especialmente que sale desde dentro de nosotros, eso es lo más difícil por eso esforcémonos en darlo, en hacerlo.

Jesus' multiplication of the Loaves is a miracle that shows how the God who created the universe, also wants to be involved in even the smallest details of our life. He wants us to turn to Him when we are in need, when we feel overwhelmed, or inadequate. He invites us to offer to him, what little we may feel we have, and He can multiply it to do great things. This teaches us Trust/Faith. Our trust in God, frees us to be generous to others. Then, our generosity to others, helps heal a broken world!

* Todos somos responsables de anunciar la buena nueva de la Salvacion. *Desde nuestro bautismo recibimos la triple dimension de ser sacerdotes, profetas y reyes. *Cuidarnos unos a otros, esa es nuestra mision, no solo en la evangelizacion directa como predicacion, tambien estando atentos de los mas necesitados. * pastorear o ser pastores es la tarea de los padres de familia, lideres espirituales, lideres de la educacion etc.